b2evolution 2.4.6 "New Year" の日本語対応に関する改造です。

今回の改造差し替えファイルは、公開前の動作確認をほとんどしていませんので、問題が起こるかもしれません。使用される際は、各人でテストされた上でご利用いただきますようお願いします。

以下、説明（ほぼ以前の使い回し）と、改造差し替えファイルのダウンロードリンクを記述します。

単に使ってみたいだけという方は「前置き」以降の説明文は読まず、「はじめに」と「改造差し替えファイル」だけ読んで利用していただいて構いません。ただ、どこに変更を加えていて、どの機能は手付かずなのか知りたくなった時など、それ以外も参照してみてください。

（例えば、多くの方が興味があるのに、私の改造で手を付けていない部分の最たるものは、「メールによる記事投稿」機能の日本語文字化けです。修正のための動作検証に手間もかかりますし、たとえ文字化けを直しても、主に需要のある添付ファイル付きメール投稿、いわゆる写メール投稿には元々b2evolutionが対応していませんから、あまり必要性は無いと思っています）

1月16日追記：トラックバック受信時の文字セット指定で、問題のあるものが指定されていないかどうかの簡易チェックを追加しました。すでに以前の改造差し替えファイルを適用した方で、特にPHP 5.2.6以前、4.4.9以前で運用されている場合は、新しい改造差し替えファイルに置き換えてください。

続きを読む »

b2evolution 2.4.5 "Monument Valley" の日本語対応に関する改造です。

以下、説明（ほぼ以前の使い回し）と、改造差し替えファイルのダウンロードリンクを記述します。

単に使ってみたいだけという方は、「前置き」以降の説明文は読まず、「はじめに」と「改造差し替えファイル」だけ読んで利用していただいて構いません。ただ、どこに変更を加えていて、どの機能は手付かずなのか知りたくなった時など、それ以外も参照してみてください。

（例えば、多くの方が興味があるのに、私の改造で手を付けていない部分の最たるものは、「メールによる記事投稿」機能の日本語文字化けです。修正のための動作検証に手間もかかりますし、たとえ文字化けを直しても、主に需要のある、添付ファイル付きメール投稿、いわゆる写メール投稿には元々b2evolutionが対応していませんから、あまり必要性は無いと思っています）

続きを読む »

b2evolution 2.4.2 "Palms" の日本語対応に関する改造です。

以下、説明（ほぼ以前の使い回し）と、改造差し替えファイルのダウンロードリンクを記述します。

単に使ってみたいだけという方は、「前置き」以降の説明文は読まず、「はじめに」と「改造差し替えファイル」だけ読んで利用していただいて構いません。ただ、どこに変更を加えていて、どの機能は手付かずなのか知りたくなった時など、それ以外も参照してみてください。

（例えば、多くの方が興味があるのに、私の改造で手を付けていない部分の最たるものは、「メールによる記事投稿」機能の日本語文字化けです。修正のための動作検証に手間もかかりますし、たとえ文字化けを直しても、主に需要のある、添付ファイル付きメール投稿、いわゆる写メール投稿には元々b2evolutionが対応していませんから、あまり必要性は無いと思っています）

続きを読む »

b2evolution 2.4.1 "Nevada" の日本語対応に関する改造の改訂版です。

私の改造の考慮不足により発生していたトラックバック受信関連のバグを修正しました。送られてきたトラックバックに文字セット指定が付いていない際に文字コード自動判定が行われない問題と、不要な警告メッセージが出る場合がある問題を修正したつもりです。

2008年4月9日追記: 三点、改造のミスを修正しました。(1)経由検索エンジンのキーワードを文字コード自動判定する部分が機能しないミスをしてしまっていたので修正しました。(2)トラックバック受信関連の改造で、不必要なロケールの切り替えを行ってしまっていた部分があり、実害はありませんが無駄な処理なので修正しました。(3)メール送信のメールヘッダ・エンコード時に変数未設定の警告が出ることがあったのを修正しました。
配布アーカイブファイルを差し替えましたので、すでにダウンロードした方は新しいものをダウンロードしなおしてください。

2008年4月10日追記: トラックバック受信関連をさらに修正しました。(1)送られてきたトラックバックのurlパラメータも文字コード変換するようにしました。(2)まだ変数未設定の警告が出ることがあったのを修正しました。(3)この改造版では文字セットをUTF-8に統一しているので問題は発生しないのですが、b2evoオリジナルのままロケールごとに文字セットが異なる設定になっていると、送られてきたトラックバックの文字セット指定と無関係に、param() の処理で勝手に文字コード変換が行われてしまう場合があるのを回避するようにしました（改造版ではまったく影響は無いので、単にオリジナルの内容に少しでも沿ったものにしたいという気休めみたいなものです）。
また、トラックバック送信関連で、charsetパラメータのエンコードに他のパラメータと同じ rawurlencode() を使うようにしました。
配布アーカイブファイルを変更しましたので、すでにダウンロードした方は新しいものをダウンロードしなおしてください。

以下、説明（ほぼ以前の使い回し）と、改造差し替えファイルのダウンロードリンクを記述します。

単に使ってみたいだけという方は、「前置き」以降の説明文は読まず、「はじめに」と「改造差し替えファイル」だけ読んで利用していただいて構いません。ただ、どこに変更を加えていて、どの機能は手付かずなのか知りたくなった時など、それ以外も参照してみてください。

（例えば、多くの方が興味があるのに、私の改造で手を付けていない部分の最たるものは、「メールによる記事投稿」機能の日本語文字化けです。修正のための動作検証に手間もかかりますし、たとえ文字化けを直しても、主に需要のある、添付ファイル付きメール投稿、いわゆる写メール投稿には元々b2evolutionが対応していませんから、あまり必要性は無いと思っています）

続きを読む »

2008年4月8日追記: こちらの記事の改訂版「b2evolution 2.4.1 の日本語周りの改造」を掲載しましたので、今後はそちらをご覧ください。

「b2evolution 2.4.1 の日本語周りの改造案(テスト不十分)」で提示した改造差し替えファイルの内容説明です。

おそらく日本語メッセージファイルのv2.4.1対応の需要のほうが高いと思いますが、あれを作るのは時間がかかるので検討中です（今のところまったく手をつけていません）。自分でやった改造内容を忘れないうちに、備忘録を兼ねて説明を書いておくことを先にさせてもらいます。

続きを読む »